|
An Idol - ひとりのアイドル Quote1: "I am Mayoi Ayase from ALKALOID." 「ALKALOIDの礼瀬マヨイです」 Quote2: "I'm part of StarPro..." 「スタプロが居場所ですね…」 |
ES Idol - ESのアイドル Quote1: "I must convey my feelings to the audience." 「想いを伝えていかないとですね」 Quote2: "I can't proceed if I continue to shut myself away..." 「しまったままでは進めませんから…」 |
|
|
Practicing - 練習風景 Quote1: "Would it be alright if I offer you some advice...?" 「すこしアドバイスいいでしょうか…」 Quote2: "Follow my example... ♪" 「私がお手本になりましょう…♪」 Live: Idol's Example - アイドルの手本 Support: Unit's Advisor - ユニットのアドバイス |
Hidden Thief - 隠れ盗賊 Quote1: "If you could, please keep this a secret..." 「できれば秘密にしてくださいね」 Quote2: "I'll give you what you're seeking... ♪" 「望むものをあなたに…♪」 Center: Phantom's Territory - 怪人のテリトリー Live: A Secret, Hidden Room - 秘密の隠し部屋 Support: The Room's Entrance Code - 部屋の入室キー |
|
|
Difficult Challenge - 苦手チャレンジ Quote1: "I can't disapprove of your desire to grow." 「成長したい気持ちは否定できません」 Quote2: "Please watch us for as long as you wish!" 「どうか存分ご覧ください!」 Center: Disoriented Bird - 戸惑いの鳥 Live: Anticipatory Instruction - 先回りの指導 Support: Extra Practice Coach - 自主練コーチ |
A Gathering of Novices - 初級親睦会 Quote1: "...Huh? W-Why..." 「…はい? ど、どうして…」 Quote2: "Friends who I can enjoy playing games with, huh... ♪" 「ゲームを楽しむ仲間、ですね…♪」 Center: Kubb Tournament - クッブ大会 Live: Additional Participant - 追加参加者 Support: Chief's Desire - お頭の要望 |
|
|
Anxious Satellite (不安サテライト) Quote1: "You're all unfazed, huh..." 「みなさんは普段どおりですね…」 Quote2: "Allow me to show you our power." 「力を発揮していきましょうね」 Center: Evolving Planet - 変化する遊星 Live: Watching SS From Afar - 俯瞰する『SS』 Support: Evolving as Needed - 環境の変化 |
Excessive Sweetness - 過剰な甘さ Quote1: "That is a much too frail, vague bond for me...!" 「あまりにも脆く頼りない枷…!」 Quote2: "I just want to spoil you... ♪" 「私が甘やかしたいですね…♪」 Center: Limited Communication Skills - 限界のコミュニケーション Live: A Day to Let Loose - 暴走の一日 Support: Heart Worn on a Sleeve - 振り回される心 |
|
|
A School Day - 登校日 Quote1: "T-That is much too frightening for me..." 「そ、そんな畏れおおい…」 Quote2: "U-Um, me too." 「あ、あの、こちらこそ」 Center: An Offered Hand - 差し出された手 Live: Lunchtime with Three - 三人ランチ Support: Comfort From Within the Class - クラスの居心地 |
Crowded Sports Festival - 大勢体育祭 Quote1: "I can endure the crowds and sunlight..." 「人混みと炎天下は堪えます…」 Quote2: "I want to look upon you all from afar... ♪" 「皆さんの姿を眺めていたい…♪」 Center: Anxious Behavior - 人見知りな行動 Live: Difficult Envrionment - 不得意な環境 Support: Occult Information - オカルト情報 |
|
|
Our Destination From the Other Side - 裏側から進む先 Quote1: "Y-Y-You're mistakeeen!" 「ち、ち、違いますぅ」 Quote2: "Let us enjoy this magnificent performance ♪" 「華々しい舞台を楽しみましょう♪」 Center: Time Spent With the School - 学び舎と共に Live: An Abruptly-Noticed Fear - ふと気づく気遣い Support: Daily After-School Routine - 放課後の日課 |
Night of the Sinking Soldier - 沈みゆく兵隊の夜 Quote1: "With a single action, everything will change." 「仕草ひとつで変わりますよ」 Quote2: "Let's express ourselves thoroughly." 「丁寧に表現しましょう」 Center: Inviting Expression - 誘い掛ける表情 Live: A Shut-Away Yesterday - 閉ざした昨日 Support: Active Mind - 駆け巡る心 |
|
|
Benevolent Holistic - 恩愛ホリスティック Quote1: "Please calm doooown...!" 「落ち着いてくださいぃ…!」 Quote2: "I want to repay them as much as I can!" 「もっともっと報いたい!」 Center: Brightly-Lit Flame - 明かり灯す炎 Live: Night That Brings Belonging - 居場所与える夜 Support: Bewildered Heart - 惑いの心 |